1 0

Novello

Novello — Tal Vez Tenemos Tiempo — (Maybe We Have Time)

$3.99
Shipping calculated at checkout.

Written for SATB choir.

Maybe we have time was commissioned by Conspirare and Craig Hella Johnson for their September 2007 concert series in Texas. It sets a poem of the same name by Chilean poet Pablo Neruda (1904-1973), which was initially suggested to me by Craig Hella Johnson in an excellent translation by Alastair Reid. As Reid eloquently puts it, however, 'English and Spanishmove very differently, like streams that run in quite separate courses'. With this in mind I decided to look at Neruda's original language and found a musicality there that no English translation could possibly capture. As Reidhimself acknowledges, he can only offer his translation 'as a homage to the original'.

Product details

  • Voicing: SATB
  • Series: Music Sales America
  • Pages: 20
  • Dimensions: 10.2 × 6.8 × 0.1 in
  • Weight: 2 oz

Novello & Co — historic British choral and church music publisher since 1811.

Authorized dealer. Shipped insured, dealer-direct from Milwaukee, with worldwide delivery available.

Product Details

Subtitle
(Maybe We Have Time)
Composer
Tarik O'Regan
Voicing
SATB
Series
Music Sales America
Style
Classical, Spanish
Format
SATB
Pages
20
Instruments
TRUMPET 2,3/CORNET 3 (BRA)
First Published
August 2008
Table of Contents (26 items)
  1. ["Tal Vez Tenemos Tiempo"]
Publisher-direct Ships in 1–3 business days
30-Day Authenticity Guarantee Concierge handles claims on your behalf · Vendor-direct sourcing